Expertise médicale
(actuellement seulement disponible en allemand et en anglais)
In der medizinischen Behandlung kommt es immer wieder zu Abgrenzungsproblemen zwischen den Versicherungen. Es stellt sich dabei die Frage der Ursachen möglicher Gesundheitsschädigungen im Sinne der natürlichen Kausalität und häufig letztendlich, welcher Versicherer leistungspflichtig ist. Auch ist oft unklar, welche Versicherungsleistungen aufgrund eines aufgetretenen Gesundheitsschadens und der damit verknüpften körperlichen Leistungsfähigkeitseinschränkung geschuldet sind.